Spotkanie odbyło się  w  związku z obchodami 10-lecia partnerstwa między Kołobrzeskim i Barnimskim Starostwem Powiatowym.

   Dla polskiej grupy była to rewizyta po czerwcowych zawodach w Ośrodku Jeździeckim Kazimierza Galazki "Kaja" w Grzybowie, w których wzięli udział jeżdzcy z Niemiec.

   Zawody odbyły się w ramach programu Fundusz Małych Projektów INTERREGION IV. Projekt został współfinansowany ze środków EFRR w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Meklemburgia, Pomorze Przednie/Branderburgia 2007-2013 r.

   Oba spotkania odbyły się w bardzo gościnnej i przyjacielskiej atmosferze. Nasi zawodnicy godnie reprezentowali nasz powiat plasując się m.in:  w konkursie o wysokości przeszkód 120cm  na I miejscu Adam Nicpoń (Agro-pol Trzebiatów) ; na II miejscu Slawomir Polikowski  (Agro-pol Trzebiatów)  oraz na III miejscu Aurelia Wołoszyn (JKS Neksico Karlino).

   Szczególne podziękowania należą się organizatorowi i prezesowi klubu Reit-und Fahrverein "Hubertus" Zepernick e.V. panu Frankowi Enkelmanowi oraz naszej uroczej tłumaczce pani Ani Radomańczyk.

Podziękowania składają:

Emanuela Nanowska, Jakub Kreft, Jakub Balejsko, Anna Krupska, Ewelina Kostrzewska, Emilia Kostrzewska, Aurelia Wołoszyn, Adam Nicpoń, Sławomir Polikowski, Katarzyna Szymków, Klaudia Strużyńska, Joanna Woźniak, Kazimierz Gałązka, Halina Gałązka, Magdalena Gałązka, Aneta Sielczak z córeczką, Łukasz Sielczak, Izabela Balejko, Ryszard Balejko, Franciszek Suwała, Aleksandra Halama, Aneta Kaźmierczak, Renata Kostrzewska, Tomasz Miszczak, Przemyslaw Jaworski, Anna Radomańczyk, Jacek Moroz, Krzysztof Buchholz, Edyta Strużynska, Ola Kubacka, Sylwia Nanowska, Dorota Tuligłowska, Artur Tuligłowski, Karolina Tuligrowska, Maciej Wojtysiak, Kazimierz Dmiterczuk.

Zapraszamy do obejrzenia galerii autorstwa Anny Radomańczyk